Nuestros Abogados. Tu Futuro. Our Attorneys. Your Future.
Marianela Serrano es la fundadora y abogada principal de USG Law Group, LLC. Con profundo compromiso hacia la comunidad inmigrante y un sólido dominio del derecho migratorio federal, ha dedicado su carrera a ser el puente entre los sueños de sus clientes y las oportunidades que ofrece Estados Unidos.
Marianela Serrano is the founder and lead attorney of USG Law Group, LLC. With a deep commitment to the immigrant community and a solid command of federal immigration law, she has dedicated her career to bridging the gap between her clients' dreams and the opportunities America offers.
En USG Law Group entendemos que detrás de cada expediente hay una familia, un sueño y una vida entera. Por eso combinamos precisión jurídica con acompañamiento genuino y humano en cada caso.
At USG Law Group, we understand that behind every case file is a family, a dream, and an entire life. That is why we combine legal precision with genuine, human support in every case.
Dominio profundo del derecho migratorio federal y sus constantes cambios regulatorios.
Deep mastery of federal immigration law and its ever-changing regulatory landscape.
Tu proceso migratorio es personal. Te acompañamos con empatía real en cada etapa.
Your immigration process is personal. We accompany you with genuine empathy at every stage.
Hablamos tu idioma, entendemos tu cultura y defendemos tus derechos con pasión.
We speak your language, understand your culture, and defend your rights with passion.
Ubicados en Woodbridge, VA. Cerca de ti y al servicio de toda la región DMV.
Located in Woodbridge, VA. Close to you and serving the entire DMV region.
Servicios legales integrales para cada etapa de tu camino hacia la residencia y ciudadanía.
Comprehensive legal services for every stage of your journey toward residency and citizenship.
Asesoría en visas de trabajo, estudiante, familiar y turismo. Extensiones y cambios de estatus migratorio.
Guidance on work, student, family, and tourist visas. Extensions and changes of immigration status.
ConsultarConsult →Peticiones por familia, empleador o categorías especiales. Desde la solicitud hasta la aprobación final.
Petitions through family, employer, or special categories. From filing to final approval.
ConsultarConsult →Protección legal para quienes huyen de persecución. Preparamos tu caso con la solidez que mereces.
Legal protection for those fleeing persecution. We build your case with the strength you deserve.
ConsultarConsult →El paso más significativo. Preparación completa para el proceso de naturalización con confianza total.
The most significant step. Full preparation for the naturalization process with complete confidence.
ConsultarConsult →Reunificación familiar. I-130, patrocinios y procesos consulares para traer a tus seres queridos.
Family reunification. I-130, sponsorships, and consular processes to bring your loved ones.
ConsultarConsult →Renovaciones DACA, estatus TPS y representación en procedimientos de remoción ante la corte.
DACA renewals, TPS status, and representation in removal proceedings before immigration court.
ConsultarConsult →Visa de trabajo de segunda preferencia para profesionales con grado avanzado o habilidad excepcional. Incluye la categoría NIW (National Interest Waiver) — sin necesidad de empleador patrocinador.
Second preference employment visa for professionals with advanced degrees or exceptional ability. Includes NIW (National Interest Waiver) category — no sponsoring employer required.
ConsultarConsult →"El sueño americano no es solo un destino — es el viaje que hacemos juntos, un paso legal a la vez."
"The American dream is not just a destination — it is the journey we take together, one legal step at a time."
Desde la primera consulta hasta la resolución de tu caso, cada paso está diseñado para darte certeza, tranquilidad y resultados reales.
From the first consultation to case resolution, every step is designed to give you certainty, peace of mind, and real results.
Evaluamos tu situación migratoria de forma confidencial y sin compromiso.
We evaluate your immigration situation confidentially and without commitment.
Diseñamos un plan personalizado basado en tu historial y objetivos migratorios.
We design a personalized plan based on your history and immigration goals.
Recopilamos documentos, preparamos peticiones y te guiamos en cada formulario.
We gather documents, prepare petitions, and guide you through every form.
Representación completa hasta obtener el resultado que tu familia merece.
Full representation until we achieve the result your family deserves.
"USG Law Group cambió nuestra vida. Después de años de incertidumbre, finalmente tenemos nuestra residencia permanente."
"USG Law Group changed our lives. After years of uncertainty, we finally have our permanent residency."
"Vine con mucho miedo. USG Law Group me guió en el proceso de asilo con paciencia. Hoy soy residente permanente."
"I came with great fear. USG Law Group guided me through the asylum process with patience. Today I am a permanent resident."
"El proceso de ciudadanía parecía imposible. Me prepararon para cada paso. El día de mi juramento fue el más feliz de mi vida."
"The citizenship process seemed impossible. They prepared me for every step. The day of my oath was the happiest of my life."
Agenda tu consulta gratuita hoy. Sin compromiso, sin costo. Estamos listos para escucharte y guiarte hacia el resultado que mereces.
Schedule your free consultation today. No commitment, no cost. We are ready to listen and guide you toward the result you deserve.
Adjuntar documentos (arrastra o haz clic)
PDF, DOC, JPG — Máx. 10MB por archivo
Attach documents (drag or click)
PDF, DOC, JPG — Max. 10MB per file
Envío 100% Seguro y Confidencial 100% Secure & Confidential Submission Tu información está protegida bajo estricta confidencialidad abogado–cliente y encriptación SSL. Jamás compartimos tus datos. Your information is protected under strict attorney–client confidentiality and SSL encryption. We never share your data.